TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 1990-02-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trade
Record 1, Main entry term, English
- traded business 1, record 1, English, traded%20business
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Those businesses which are exposed to international trade and competition. 1, record 1, English, - traded%20business
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commerce
Record 1, Main entry term, French
- secteur d'exportation
1, record 1, French, secteur%20d%27exportation
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les secteurs qui sont exposés au commerce et à la concurrence extérieurs. 1, record 1, French, - secteur%20d%27exportation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Source : Glossaire du Rapport du Conseil du premier ministre, Vol. 1. 1, record 1, French, - secteur%20d%27exportation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-06-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
Record 2, Main entry term, English
- Crab steering system 1, record 2, English, Crab%20steering%20system
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage industriel
Record 2, Main entry term, French
- direction en crabe
1, record 2, French, direction%20en%20crabe
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-05-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Mechanics
Record 3, Main entry term, English
- parts identification list 1, record 3, English, parts%20identification%20list
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Mécanique
Record 3, Main entry term, French
- nomenclature des pièces
1, record 3, French, nomenclature%20des%20pi%C3%A8ces
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
D'un appareil en particulier. Exemple : la nomenclature des pièces du CF-5A. 2, record 3, French, - nomenclature%20des%20pi%C3%A8ces
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
En termes généraux, on dira nomenclatures de pièces. 2, record 3, French, - nomenclature%20des%20pi%C3%A8ces
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1984-12-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Computer Hardware
Record 4, Main entry term, English
- multiprocessing minicomputer
1, record 4, English, multiprocessing%20minicomputer
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- multiprocessing mini 1, record 4, English, multiprocessing%20mini
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The Poly Computer is a closely coupled multiprocessing mini-computer operating in multiple batch, time sharing and real time mode. 1, record 4, English, - multiprocessing%20minicomputer
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Matériel informatique
Record 4, Main entry term, French
- mini-ordinateur multitraitement
1, record 4, French, mini%2Dordinateur%20multitraitement
proposal, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2003-03-21
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 5, Main entry term, English
- competitive need provisions 1, record 5, English, competitive%20need%20provisions
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Key term(s)
- competitive need provision
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 5, Main entry term, French
- clauses de préservation de la compétitivité
1, record 5, French, clauses%20de%20pr%C3%A9servation%20de%20la%20comp%C3%A9titivit%C3%A9
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- mesures de préservation de la compétitivité 2, record 5, French, mesures%20de%20pr%C3%A9servation%20de%20la%20comp%C3%A9titivit%C3%A9
feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Key term(s)
- clause de préservation de la compétitivité
- mesure de préservation de la compétitivité
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1981-05-07
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Training of Personnel
Record 6, Main entry term, English
- Managing the Change Process 1, record 6, English, Managing%20the%20Change%20Process
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 6, Main entry term, French
- Gestion du processus de changement 1, record 6, French, Gestion%20du%20processus%20de%20changement
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Calendrier des cours et programmes, Septième partie, 1979-1980. 1, record 6, French, - Gestion%20du%20processus%20de%20changement
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - external organization data 2023-02-07
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 7, Main entry term, English
- photography museum curator
1, record 7, English, photography%20museum%20curator
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 7, Main entry term, French
- conservateur de musée de la photographie
1, record 7, French, conservateur%20de%20mus%C3%A9e%20de%20la%20photographie
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- conservatrice de musée de la photographie 1, record 7, French, conservatrice%20de%20mus%C3%A9e%20de%20la%20photographie
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1976-06-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
Record 8, Main entry term, English
- vegetable ash 1, record 8, English, vegetable%20ash
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
Record 8, Main entry term, French
- cendre végétale
1, record 8, French, cendre%20v%C3%A9g%C3%A9tale
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1976-06-19
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Statutes and Regulations (Air Transport)
Record 9, Main entry term, English
- reckless flying 1, record 9, English, reckless%20flying
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Réglementation et législation (Transp. aérien)
Record 9, Main entry term, French
- imprudence en vol
1, record 9, French, imprudence%20en%20vol
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1990-06-01
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Citizenship and Immigration
Record 10, Main entry term, English
- Backlog Canada Immigration Centre 1, record 10, English, Backlog%20Canada%20Immigration%20Centre
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- Backlog CIC 1, record 10, English, Backlog%20CIC
Record 10, Textual support, English
Record 10, Key term(s)
- Backlog Canada Immigration Center
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Citoyenneté et immigration
Record 10, Main entry term, French
- Centre d'Immigration Canada-Arriéré
1, record 10, French, Centre%20d%27Immigration%20Canada%2DArri%C3%A9r%C3%A9
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
- CIC-A 1, record 10, French, CIC%2DA
masculine noun
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Au Québec : CIC-SAR (Suppression de l'Arriéré des Revendications). 1, record 10, French, - Centre%20d%27Immigration%20Canada%2DArri%C3%A9r%C3%A9
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: